Η Washington Post ξεσκεπάζει το «ψέμα»…
Περισσότερα μέλη των αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων έχουν χάσει τη ζωή τους στη Μέση Ανατολή από την έναρξη του πολέμου με το Ιράν, σε σχέση με τον αριθμό που έχει δημοσιοποιήσει επισήμως το Πεντάγωνο, σύμφωνα με έρευνα της Washington Post.
Όπως αναφέρει η αμερικανική εφημερίδα, επικαλούμενη έξι Αμερικανούς αξιωματούχους με γνώση των εσωτερικών στοιχείων του υπουργείου Άμυνας, έχουν καταγραφεί τουλάχιστον 22 θάνατοι Αμερικανών στρατιωτικών, δηλαδή τέσσερις περισσότεροι από όσους εμφανίζονται στη δημόσια βάση δεδομένων του Πενταγώνου.
Πέντε από τους αξιωματούχους κάνουν λόγο για τουλάχιστον 22 νεκρούς, ενώ ένας έκτος υποστηρίζει ότι ο αριθμός ανέρχεται σε 23 στρατιωτικούς, από τις 28 Φεβρουαρίου, όταν η κυβέρνηση του Donald Trump, σε συντονισμό με το Ισραήλ, ξεκίνησε τις στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά του Ιράν.
Ο ίδιος αξιωματούχος διευκρίνισε ότι δεν συνδέονται όλοι οι θάνατοι άμεσα με τις πολεμικές επιχειρήσεις, αλλά αφορούν Αμερικανούς στρατιωτικούς που βρίσκονταν στη Μέση Ανατολή κατά τη διάρκεια των εχθροπραξιών.
Παράλληλα, σύμφωνα με την ίδια πηγή, τρεις Αμερικανοί εργολάβοι (contractors) που βρίσκονταν στην περιοχή έχουν επίσης χάσει τη ζωή τους από την έναρξη των πολεμικών επιχειρήσεων.
18 νεκροί στην επίσημη βάση του Πενταγώνου
Σύμφωνα με τη δημόσια βάση δεδομένων του αμερικανικού υπουργείου Άμυνας, DCAS (Defense Casualty Analysis System), έως την Παρασκευή καταγράφονται συνολικά 18 θάνατοι Αμερικανών στρατιωτικών από την έναρξη του πολέμου με το Ιράν.
Ο αριθμός αυτός περιλαμβάνει τόσο απώλειες από εχθρική δράση όσο και θανάτους που αποδίδονται σε μη εχθρικές αιτίες.
Ωστόσο, οι λεπτομέρειες για τους επιπλέον θανάτους που αναφέρουν οι Αμερικανοί αξιωματούχοι παραμένουν ασαφείς. Δεν έχουν γίνει γνωστά τα ονόματα όλων των στρατιωτικών, ούτε οι ακριβείς συνθήκες, ο χρόνος και ο τόπος των θανάτων τους.
Οι αξιωματούχοι που μίλησαν στη Washington Post εξέφρασαν την απογοήτευσή τους για το γεγονός ότι οι συγκεκριμένες απώλειες δεν αποτυπώνονται στη δημόσια βάση δεδομένων του Πενταγώνου.
Το αμερικανικό υπουργείο Άμυνας, από την πλευρά του, αρνήθηκε να σχολιάσει τη διαφορά μεταξύ των εσωτερικών στοιχείων και των δημοσίως διαθέσιμων δεδομένων.
14 νεκροί στην «Επική Οργή»
Από τους 18 θανάτους που εμφανίζονται στην επίσημη βάση, οι 14 καταγράφονται στο πλαίσιο της επιχείρησης Επική Οργή, την ονομασία που έχει δώσει η κυβέρνηση Trump στον πόλεμο με το Ιράν.
Άλλοι τέσσερις έχουν καταχωριστεί σε ξεχωριστή κατηγορία, την Overseas Operations, και αφορούν την περίοδο μετά την κατάπαυση του πυρός του Ιουλίου μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης, η οποία στη συνέχεια κατέρρευσε, οδηγώντας σε επανάληψη των επιθέσεων.
Το ζήτημα της καταγραφής των απωλειών είχε ήδη προκαλέσει αντιδράσεις νωρίτερα μέσα στη χρονιά, όταν τα ονόματα τεσσάρων Αμερικανών στρατιωτικών που είχαν σκοτωθεί εξαιτίας του πολέμου με το Ιράν είχαν προσωρινά εξαιρεθεί από την επίσημη καταμέτρηση του Πενταγώνου.
Η Washington Post επισημαίνει ότι, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η κυβέρνηση Trump επαναταξινόμησε τις ανανεωμένες εχθροπραξίες με το Ιράν στην κατηγορία «Overseas Operations», αντί να τις συνδέει με την «Επική Οργή».
Πάνω από 820 τραυματίες
Οι απώλειες δεν περιορίζονται στους νεκρούς.
Σύμφωνα με τη δημόσια βάση δεδομένων του Πενταγώνου, περισσότεροι από 820 Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν τραυματιστεί σε μάχες από την έναρξη της σύγκρουσης.
Πολλοί από αυτούς υπέστησαν τραυματικές εγκεφαλικές κακώσεις, κυρίως εξαιτίας των ιρανικών αντιποίνων και επιθέσεων εναντίον αμερικανικών βάσεων στη Μέση Ανατολή.
Σε ξεχωριστές περιπτώσεις, δύο Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν πεθάνει από τον Φεβρουάριο στη Μέση Ανατολή ενώ συμμετείχαν σε αποστολές που δεν συνδέονταν άμεσα με τον πόλεμο με το Ιράν. Ωστόσο, οι θάνατοί τους δεν εμφανίζονται ονομαστικά στη βάση DCAS, παρά το γεγονός ότι σημειώθηκαν σε βάσεις οι οποίες είχαν δεχθεί επιθέσεις από ιρανικές δυνάμεις.
Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του λοχία Devin Seibel, ο οποίος σκοτώθηκε στις 31 Μαΐου στο Erbil του Ιράκ σε δυστύχημα κατά τη διάρκεια εκπαιδευτικής δραστηριότητας. Το αμερικανικό υπουργείο Άμυνας ανέφερε ότι υπηρετούσε στο πλαίσιο της Operation Inherent Resolve, της επιχείρησης κατά του Ισλαμικού Κράτους, όμως το όνομά του δεν περιλαμβάνεται στην αντίστοιχη καταμέτρηση της DCAS.
Αντίστοιχα, ο ταγματάρχης Sorffly Davius πέθανε στις 6 Μαρτίου στο Κουβέιτ, έπειτα από αδιευκρίνιστο ιατρικό περιστατικό. Δεν έχει αποσαφηνιστεί εάν ο θάνατός του συνδέεται με ιρανική επίθεση. Ο Davius είχε αναπτυχθεί στην περιοχή στο πλαίσιο της Operation Spartan Shield, αποστολή συνεργασίας με τις ένοπλες δυνάμεις χωρών της περιοχής.
Κόστος 43,6 δισ. δολάρια
Ο πόλεμος με το Ιράν έχει ήδη επιβαρύνει σημαντικά τις αμερικανικές στρατιωτικές δυνατότητες και την οικονομία.
Σύμφωνα με έγγραφο που εξέτασε η Washington Post, η U.S. Central Command (CENTCOM) εκτιμά ότι το συνολικό κόστος του πολέμου ανέρχεται σε περίπου 43,6 δισ. δολάρια έως τις αρχές Σεπτεμβρίου.
Από το ποσό αυτό, περίπου 28 δισ. δολάρια αφορούν πυρομαχικά και οπλικά συστήματα που έχουν χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης. Η εκτίμηση, σύμφωνα με την εφημερίδα, δεν περιλαμβάνει το κόστος των ζημιών που έχουν υποστεί αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις.
Παράλληλα, ο πόλεμος έχει περιορίσει τα αποθέματα όπλων ακριβείας των ΗΠΑ, έχει προκαλέσει ζημιές σε αμερικανικές βάσεις στον Περσικό Κόλπο και έχει προκαλέσει αναταράξεις στις διεθνείς αγορές ενέργειας, μετά το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ από την Τεχεράνη.
Τα Στενά του Ορμούζ αποτελούν κρίσιμη θαλάσσια δίοδο για τη μεταφορά πετρελαίου και λιπασμάτων.
Η σύγκρουση με το Ιράν έχει αποκτήσει και σημαντική πολιτική διάσταση στο εσωτερικό των ΗΠΑ.
Σύμφωνα με δημοσκόπηση Reuters/Ipsos του Σεπτεμβρίου, το 28% των Αμερικανών δηλώνει ότι υποστηρίζει την προσέγγιση του Donald Trump απέναντι στο Ιράν, ενώ το 62% δηλώνει ότι την αποδοκιμάζει.
Την Τρίτη, επτά Ρεπουμπλικανοί βουλευτές ενώθηκαν με τους Δημοκρατικούς και συνέβαλαν στην έγκριση ενός, κατά βάση συμβολικού, μέτρου με στόχο τον τερματισμό του πολέμου. Πρόκειται για την τελευταία από μια σειρά ψηφισμάτων που έχουν προωθηθεί στο Κογκρέσο σχετικά με τις πολεμικές εξουσίες της κυβέρνησης.
Παράλληλα, αρκετοί ανώτατοι Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν προειδοποιήσει τον υπουργό Άμυνας Pete Hegseth ότι η παράταση μεγάλης κλίμακας στρατιωτικών επιχειρήσεων εναντίον του Ιράν δεν είναι βιώσιμη και ενδέχεται να περιορίσει την ικανότητα των αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων να αντιμετωπίσουν άλλες απειλές, ακόμη και απέναντι στην αμερικανική επικράτεια.
Έρευνες για την καταγραφή των απωλειών
Το ζήτημα της διαφάνειας στην καταγραφή των αμερικανικών στρατιωτικών απωλειών αναμένεται να αποκτήσει ακόμη μεγαλύτερη πολιτική σημασία.
Δημοκρατικοί γερουσιαστές έχουν δεσμευτεί να διερευνήσουν τον τρόπο με τον οποίο το Πεντάγωνο χειρίζεται τις ανακοινώσεις για τις απώλειες, εφόσον το κόμμα τους ανακτήσει την πλειοψηφία μετά τις ενδιάμεσες εκλογές.
Παράλληλα, ο Δημοκρατικός βουλευτής Jason Crow, μαζί με άλλους 11 Δημοκρατικούς βουλευτές που είναι βετεράνοι των Ενόπλων Δυνάμεων, ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι προωθεί νομοθετική πρωτοβουλία η οποία θα εμποδίζει το Πεντάγωνο να μεταβάλλει ή να χειρίζεται κυβερνητικά δεδομένα σχετικά με τις απώλειες στρατιωτικών.
Την ίδια ώρα, ο Ρεπουμπλικανός βουλευτής Thomas Massie από το Κεντάκι επιχείρησε να προκαλέσει ψηφοφορία στη Βουλή των Αντιπροσώπων για την παραπομπή του υπουργού Άμυνας Pete Hegseth, υποστηρίζοντας ότι η κυβέρνηση παραβιάζει τις προβλέψεις του War Powers Resolution του 1973, συνεχίζοντας τις εχθροπραξίες χωρίς εξουσιοδότηση από το Κογκρέσο.
Η Washington Post σημειώνει ότι, σύμφωνα με τους κανόνες του αμερικανικού υπουργείου Άμυνας, όλοι οι θάνατοι και τραυματισμοί Αμερικανών στρατιωτικών που σχετίζονται με πολεμικές επιχειρήσεις θα πρέπει να καταγράφονται δημόσια στο σύστημα DCAS.
Η απόκλιση μεταξύ των στοιχείων που επικαλούνται οι Αμερικανοί αξιωματούχοι και της επίσημης δημόσιας καταγραφής του Πενταγώνου δημιουργεί, επομένως, νέα ερωτήματα σχετικά με τη διαφάνεια της αμερικανικής κυβέρνησης ως προς το πραγματικό ανθρώπινο κόστος του πολέμου με το Ιράν.
www.bankingnews.gr
Όπως αναφέρει η αμερικανική εφημερίδα, επικαλούμενη έξι Αμερικανούς αξιωματούχους με γνώση των εσωτερικών στοιχείων του υπουργείου Άμυνας, έχουν καταγραφεί τουλάχιστον 22 θάνατοι Αμερικανών στρατιωτικών, δηλαδή τέσσερις περισσότεροι από όσους εμφανίζονται στη δημόσια βάση δεδομένων του Πενταγώνου.
Πέντε από τους αξιωματούχους κάνουν λόγο για τουλάχιστον 22 νεκρούς, ενώ ένας έκτος υποστηρίζει ότι ο αριθμός ανέρχεται σε 23 στρατιωτικούς, από τις 28 Φεβρουαρίου, όταν η κυβέρνηση του Donald Trump, σε συντονισμό με το Ισραήλ, ξεκίνησε τις στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά του Ιράν.
Ο ίδιος αξιωματούχος διευκρίνισε ότι δεν συνδέονται όλοι οι θάνατοι άμεσα με τις πολεμικές επιχειρήσεις, αλλά αφορούν Αμερικανούς στρατιωτικούς που βρίσκονταν στη Μέση Ανατολή κατά τη διάρκεια των εχθροπραξιών.
Παράλληλα, σύμφωνα με την ίδια πηγή, τρεις Αμερικανοί εργολάβοι (contractors) που βρίσκονταν στην περιοχή έχουν επίσης χάσει τη ζωή τους από την έναρξη των πολεμικών επιχειρήσεων.
18 νεκροί στην επίσημη βάση του Πενταγώνου
Σύμφωνα με τη δημόσια βάση δεδομένων του αμερικανικού υπουργείου Άμυνας, DCAS (Defense Casualty Analysis System), έως την Παρασκευή καταγράφονται συνολικά 18 θάνατοι Αμερικανών στρατιωτικών από την έναρξη του πολέμου με το Ιράν.
Ο αριθμός αυτός περιλαμβάνει τόσο απώλειες από εχθρική δράση όσο και θανάτους που αποδίδονται σε μη εχθρικές αιτίες.
Ωστόσο, οι λεπτομέρειες για τους επιπλέον θανάτους που αναφέρουν οι Αμερικανοί αξιωματούχοι παραμένουν ασαφείς. Δεν έχουν γίνει γνωστά τα ονόματα όλων των στρατιωτικών, ούτε οι ακριβείς συνθήκες, ο χρόνος και ο τόπος των θανάτων τους.
Οι αξιωματούχοι που μίλησαν στη Washington Post εξέφρασαν την απογοήτευσή τους για το γεγονός ότι οι συγκεκριμένες απώλειες δεν αποτυπώνονται στη δημόσια βάση δεδομένων του Πενταγώνου.
Το αμερικανικό υπουργείο Άμυνας, από την πλευρά του, αρνήθηκε να σχολιάσει τη διαφορά μεταξύ των εσωτερικών στοιχείων και των δημοσίως διαθέσιμων δεδομένων.
14 νεκροί στην «Επική Οργή»
Από τους 18 θανάτους που εμφανίζονται στην επίσημη βάση, οι 14 καταγράφονται στο πλαίσιο της επιχείρησης Επική Οργή, την ονομασία που έχει δώσει η κυβέρνηση Trump στον πόλεμο με το Ιράν.
Άλλοι τέσσερις έχουν καταχωριστεί σε ξεχωριστή κατηγορία, την Overseas Operations, και αφορούν την περίοδο μετά την κατάπαυση του πυρός του Ιουλίου μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης, η οποία στη συνέχεια κατέρρευσε, οδηγώντας σε επανάληψη των επιθέσεων.
Το ζήτημα της καταγραφής των απωλειών είχε ήδη προκαλέσει αντιδράσεις νωρίτερα μέσα στη χρονιά, όταν τα ονόματα τεσσάρων Αμερικανών στρατιωτικών που είχαν σκοτωθεί εξαιτίας του πολέμου με το Ιράν είχαν προσωρινά εξαιρεθεί από την επίσημη καταμέτρηση του Πενταγώνου.
Η Washington Post επισημαίνει ότι, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η κυβέρνηση Trump επαναταξινόμησε τις ανανεωμένες εχθροπραξίες με το Ιράν στην κατηγορία «Overseas Operations», αντί να τις συνδέει με την «Επική Οργή».
Πάνω από 820 τραυματίες
Οι απώλειες δεν περιορίζονται στους νεκρούς.
Σύμφωνα με τη δημόσια βάση δεδομένων του Πενταγώνου, περισσότεροι από 820 Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν τραυματιστεί σε μάχες από την έναρξη της σύγκρουσης.
Πολλοί από αυτούς υπέστησαν τραυματικές εγκεφαλικές κακώσεις, κυρίως εξαιτίας των ιρανικών αντιποίνων και επιθέσεων εναντίον αμερικανικών βάσεων στη Μέση Ανατολή.
Σε ξεχωριστές περιπτώσεις, δύο Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν πεθάνει από τον Φεβρουάριο στη Μέση Ανατολή ενώ συμμετείχαν σε αποστολές που δεν συνδέονταν άμεσα με τον πόλεμο με το Ιράν. Ωστόσο, οι θάνατοί τους δεν εμφανίζονται ονομαστικά στη βάση DCAS, παρά το γεγονός ότι σημειώθηκαν σε βάσεις οι οποίες είχαν δεχθεί επιθέσεις από ιρανικές δυνάμεις.
Χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του λοχία Devin Seibel, ο οποίος σκοτώθηκε στις 31 Μαΐου στο Erbil του Ιράκ σε δυστύχημα κατά τη διάρκεια εκπαιδευτικής δραστηριότητας. Το αμερικανικό υπουργείο Άμυνας ανέφερε ότι υπηρετούσε στο πλαίσιο της Operation Inherent Resolve, της επιχείρησης κατά του Ισλαμικού Κράτους, όμως το όνομά του δεν περιλαμβάνεται στην αντίστοιχη καταμέτρηση της DCAS.
Αντίστοιχα, ο ταγματάρχης Sorffly Davius πέθανε στις 6 Μαρτίου στο Κουβέιτ, έπειτα από αδιευκρίνιστο ιατρικό περιστατικό. Δεν έχει αποσαφηνιστεί εάν ο θάνατός του συνδέεται με ιρανική επίθεση. Ο Davius είχε αναπτυχθεί στην περιοχή στο πλαίσιο της Operation Spartan Shield, αποστολή συνεργασίας με τις ένοπλες δυνάμεις χωρών της περιοχής.
Κόστος 43,6 δισ. δολάρια
Ο πόλεμος με το Ιράν έχει ήδη επιβαρύνει σημαντικά τις αμερικανικές στρατιωτικές δυνατότητες και την οικονομία.
Σύμφωνα με έγγραφο που εξέτασε η Washington Post, η U.S. Central Command (CENTCOM) εκτιμά ότι το συνολικό κόστος του πολέμου ανέρχεται σε περίπου 43,6 δισ. δολάρια έως τις αρχές Σεπτεμβρίου.
Από το ποσό αυτό, περίπου 28 δισ. δολάρια αφορούν πυρομαχικά και οπλικά συστήματα που έχουν χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης. Η εκτίμηση, σύμφωνα με την εφημερίδα, δεν περιλαμβάνει το κόστος των ζημιών που έχουν υποστεί αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις.
Παράλληλα, ο πόλεμος έχει περιορίσει τα αποθέματα όπλων ακριβείας των ΗΠΑ, έχει προκαλέσει ζημιές σε αμερικανικές βάσεις στον Περσικό Κόλπο και έχει προκαλέσει αναταράξεις στις διεθνείς αγορές ενέργειας, μετά το κλείσιμο των Στενών του Ορμούζ από την Τεχεράνη.
Τα Στενά του Ορμούζ αποτελούν κρίσιμη θαλάσσια δίοδο για τη μεταφορά πετρελαίου και λιπασμάτων.
Η σύγκρουση με το Ιράν έχει αποκτήσει και σημαντική πολιτική διάσταση στο εσωτερικό των ΗΠΑ.
Σύμφωνα με δημοσκόπηση Reuters/Ipsos του Σεπτεμβρίου, το 28% των Αμερικανών δηλώνει ότι υποστηρίζει την προσέγγιση του Donald Trump απέναντι στο Ιράν, ενώ το 62% δηλώνει ότι την αποδοκιμάζει.
Την Τρίτη, επτά Ρεπουμπλικανοί βουλευτές ενώθηκαν με τους Δημοκρατικούς και συνέβαλαν στην έγκριση ενός, κατά βάση συμβολικού, μέτρου με στόχο τον τερματισμό του πολέμου. Πρόκειται για την τελευταία από μια σειρά ψηφισμάτων που έχουν προωθηθεί στο Κογκρέσο σχετικά με τις πολεμικές εξουσίες της κυβέρνησης.
Παράλληλα, αρκετοί ανώτατοι Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν προειδοποιήσει τον υπουργό Άμυνας Pete Hegseth ότι η παράταση μεγάλης κλίμακας στρατιωτικών επιχειρήσεων εναντίον του Ιράν δεν είναι βιώσιμη και ενδέχεται να περιορίσει την ικανότητα των αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων να αντιμετωπίσουν άλλες απειλές, ακόμη και απέναντι στην αμερικανική επικράτεια.
Έρευνες για την καταγραφή των απωλειών
Το ζήτημα της διαφάνειας στην καταγραφή των αμερικανικών στρατιωτικών απωλειών αναμένεται να αποκτήσει ακόμη μεγαλύτερη πολιτική σημασία.
Δημοκρατικοί γερουσιαστές έχουν δεσμευτεί να διερευνήσουν τον τρόπο με τον οποίο το Πεντάγωνο χειρίζεται τις ανακοινώσεις για τις απώλειες, εφόσον το κόμμα τους ανακτήσει την πλειοψηφία μετά τις ενδιάμεσες εκλογές.
Παράλληλα, ο Δημοκρατικός βουλευτής Jason Crow, μαζί με άλλους 11 Δημοκρατικούς βουλευτές που είναι βετεράνοι των Ενόπλων Δυνάμεων, ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι προωθεί νομοθετική πρωτοβουλία η οποία θα εμποδίζει το Πεντάγωνο να μεταβάλλει ή να χειρίζεται κυβερνητικά δεδομένα σχετικά με τις απώλειες στρατιωτικών.
Την ίδια ώρα, ο Ρεπουμπλικανός βουλευτής Thomas Massie από το Κεντάκι επιχείρησε να προκαλέσει ψηφοφορία στη Βουλή των Αντιπροσώπων για την παραπομπή του υπουργού Άμυνας Pete Hegseth, υποστηρίζοντας ότι η κυβέρνηση παραβιάζει τις προβλέψεις του War Powers Resolution του 1973, συνεχίζοντας τις εχθροπραξίες χωρίς εξουσιοδότηση από το Κογκρέσο.
Η Washington Post σημειώνει ότι, σύμφωνα με τους κανόνες του αμερικανικού υπουργείου Άμυνας, όλοι οι θάνατοι και τραυματισμοί Αμερικανών στρατιωτικών που σχετίζονται με πολεμικές επιχειρήσεις θα πρέπει να καταγράφονται δημόσια στο σύστημα DCAS.
Η απόκλιση μεταξύ των στοιχείων που επικαλούνται οι Αμερικανοί αξιωματούχοι και της επίσημης δημόσιας καταγραφής του Πενταγώνου δημιουργεί, επομένως, νέα ερωτήματα σχετικά με τη διαφάνεια της αμερικανικής κυβέρνησης ως προς το πραγματικό ανθρώπινο κόστος του πολέμου με το Ιράν.
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών